ポンポンバタバタ分布図

京都の古い人はバイクのことをバタバタという。

祖父母の口から、

「今日はバタバタで行くのか？ 」

「バタバタ乗る時は気をつけや」

バタバタはバイクを指す幼稚語の一種として何度も出てきた。

結婚して、知ったのは、バタバタは兵庫県に行くとポンポンに変わるらしい。

バイクのどの辺りがポンポンなのか？

バタバタの方がエンジン音を適切に表してる気がする。